Wissenswertes und Interessantes, oft auch nur zum Nachblättern oder Sich-Erinnern. Und zum Sich-vor-Augen-Rufen, wie schnell dann doch die Zeit vergeht!

Mal ist es ein Rückblick, mal ein Einblick oder ein Ausblick. Zum Beispiel in unseren Unionbau-Magazinen oder in der 100-Jahres-Chronik. Und mal ist es auch nur ein kleines handliches Büchlein mit stattlichen 358 Seiten voll von fröhlichen Liedern. Eines, ganz nach unserem leider verstorbenen Seniorchef Siegfried: „Miteinander arbeiten, miteinander feiern“.

Viel Spaß beim Stöbern und Schmökern und wer weiß, vielleicht ja mit dem einen oder anderen fröhlichen Liedchen!

„Miteinander arbeiten, miteinander feiern“ Siegfried Ausserhofer hat in seiner Funktion als Präsident des Vereins für Feldforschung zusammen mit einigen Freunden über mehrere Jahre altes Liedgut, Tänze und Bräuche gesammelt und diese in einem Buch festgehalten. Es handelt sich dabei zum Großteil um alte Ahrntaler Lieder und Volkslieder. Des Weiteren beinhaltet das Singbuch Schlager aus den 60er Jahren und alte Studentenlieder. Alles zusammen wurden über 200 Lieder in diesem Werk veröffentlicht. Das Singbuch wurde ebenfalls anlässlich der 100 Jahr Feier der Unionbau GmbH am 2. Juni präsentiert. Der Familie Ausserhofer war es ein Anliegen, ihr 100jähriges Bestehen nicht bloß in einem Festakt zu feiern, sondern durch mehrere Aktionen, die wenn schon nicht für die nächsten 100 Jahre, dann doch so lange als möglich in den Köpfen und Herzen der Menschen präsent bleiben sollen.

Diese Ausgabe war dem Thema Arbeitskräfte gewidmet: Die Arbeitswelt 4.0 und ein Interview mit dem Personalleiter Christoph Mutschlechner eröffnen das Magazin.  Freud und Leid stehen bekanntlich sehr nah beieinander. Einem Nachruf auf unseren geschätzten Senior Chef Siegfried Ausserhofer, stehen tolle Eindrücke der 110 Jahr-Feier, des Unionbau-Days und der vielen großartigen Projekten der Firma Unionbau gegenüber.  

PROJEKTE:

  • Sozialer Wohnbau in Innichen, Sterzing, Lana und Milland
  • Umbau und Erweiterung des Dienstleistungsbetriebes „Stifter und Bachmann“ in Pfalzen
  • Umbau und Sanierung Sparkassengebäude Bruneck
  • Abbruch und Neubau des Grundschulgebäudes Gais mit Neugestaltung Schulplatz
  • Energetische Sanierung und Erweiterung des Wohnhauses Kostner mit Geschäften; (Ausführung der Zimmermanns- Spengler- Schlosserarbeiten)
  • Umbau und Erweiterung Hotel Tyrol (Ausführung Zimmermanns-Spenglerarbeiten)
  • Qualitative und quantitative Erweiterung des Hotel Langgenhof (Ausführung Zimmermanns-Spenglerarbeiten)
  • Bau Büro Brixen Tourismus Genossenschaft BTG
  • Realisierung Wohnsiedlung „Christelehof-Villen“ in Milland
  • Erweiterung Musikschule Ragenhaus Bruneck
  • Abbruch des bestehenden Wohnhauses und Bau der Wohnanlage „Adam & Eva“ in Brixen
  • Energetische Sanierung der Wirtschaftsfachoberschule Bruneck
  • Erweiterung der Bearbeitungshalle der Firma Alupress in Brixen
  • Bau des Dienstleistungsgebäudes anlässlich der Errichtung eines Trainingszentrums des FC Südtirol in der Sportzone Rungg in Eppan
  • Platzgestaltung J. Riehl Oberbozen / Ritten
  • Neubau des Hauptsitzes der Markas GmbH in Bozen
  • Wiedergewinnung des Areals beim ehem. Stadlhof der Örtlichkeit Laimburg/Pfatten. Neubau Versuchszentrum, Deutsche und Italienische Fachschule für Obst-, Wein-, und Gartenbau. Außenstelle FU Bozen für Agrartechnik und Agrarwirtschaft
  • Neubau Wohnanlage Wieseneck in Sand in Taufers
  • Realisierung von Ferienwohnungen „Ex Ceramica Lago“ in Laveno Mombello
  • Umstrukturierung des ehemaligen Schulgebäudes in den neuen Hauptsitz von Emergency in Mailand

Dieses Magazin widmet sich dem bunten Thema Südtirol und der Erschaffung von Gebäuden höchst unterschiedlicher Art. Unionbau baut IN und FÜR Südtirol MIT über 150 Südtirolern …  mit Südtiroler Qualität in Südtirol und in der Welt.  

PROJEKTE:

  • Bau der neuen Dienststelle des Landesretttungsdienstes Weißes Kreuz beim Krankenhaus in Schlanders
  • Neubau des Zivilschutzzentrums Antholz Mittertal
  • Bau Zivilschutzzentrum Tiers
  • Bau Zivilschutzzentrum Niedervintl
  • Bau Feuerwehrhalle Pflersch
  • Neubau Feuerwehrhaus Sand in Taufers
  • Neubau des Feuerwehrhauses Algund
  • Bau der Feuerwehrhalle und des Buswendeplatzes in Teis (Gemeinde Villnöss)
  • Bau des Rettungszentrums St. Christina in Gröden
  • Sanierung der Bergschule Lanebach
  • Neueindeckung des Daches der Tobl-Kapelle in Sand in Taufers
  • Errichtung einer neuen Boulder- und Kletterhalle in der Schulzone Bruneck
  • Bau der Tribünen in der Sportzone Freienfeld
  • Sanierung des Sportgebäudes und der Tribünenanlage beim Sportplatz Lana
  • Sanierung und Erweiterung der Mittelschule „A. Manzoni“ in Brixen
  • Umbau des Gebäudes „ehemalige Krankenkasse, Ex Cassa Malati“ in Brixen
  • Sanierungsarbeiten an der Ex Villa Rabensteiner in Bruneck
  • Neueindeckung und energetische Sanierung des Daches am Bischöflichen Institut Vinzentinum in Brixen
  • Energetische Sanierung des Sparkassengebäudes am Waltherplatz in Bozen
  • Energetische Sanierung des Daches und Sanierung der Dacheindeckung beim Haus „Casa Rütort“ in Corvara
  • Sanierung des bestehenden Daches inkl. Dacheindeckung eines Wohnhauses in St. Ulrich
  • Sanierung und Erweiterung von Wohngebäuden in Prettau
  • Errichtung eines Einfamilienhauses beim bestehenden Wohnhaus in Mühlen in Taufers
  • Qualitative Erweiterung Hotel Alpenhof in Niederrasen
  • Qualitative und quantitative Erweiterung des Hotel Schwarzenstein in Luttach / Ahrntal
  • Erweiterung Hotel Anewandter in Uttenheim
  • Ausführung der Betonarbeiten, sowie Zimmermannsarbeiten für den Südtirol-Auftritt auf der EXPO 2015 in Mailand
  • Realisierung einer Villenanlage „Le Baite“ in Gardone Riviera (BS)
  • Errichtung eines Studentenwohnheimes in Mailand
  • Erweiterungs- und Sanierungsarbeiten an der „Villa Salmi“ in Arezzo
  • Interne Sanierungsarbeiten am „Fischerhaus“ in Vintl
  • Dachsanierung (2013) in St. Johann, Versetzen einer Halleninnenmauer (2014) und Austausch Dachblech im Gebäude B, Werk Mühlen in Taufers mit allen Spenglerarbeiten für die Elektrisola
  • Interne Umbau- und Anpassungsarbeiten, sowie Wiederaufbau der Überdachung der Materialseilbahn bei der Chemnitzer Hütte in Lappach

Die Jubiläumsausgabe, das 10. Unionbau Magazin, legt den Schwerpunkt auf die Vielfalt und Leistungen am Bau. Die Förderung der Gesundheit, der Erhalt der Geschichte und das feine Gespür für das Neue: All das sind spannende Themen dieser Fassung. Außergewöhnliche Projekte und gelungene Fotos von unseren Mitarbeitern und Events runden die abwechslungsreiche Ausgabe ab.  

PROJEKTE:

  • Errichtung, Zubau und Umgestaltung des Gartens beim Altenheim Georgianum in St. Johann-Ahrntal
  • Krankenhaus Innichen, Umstrukturierung eines Gebäudes
  • Umbau und Erweiterung Krankenhaus Brixen
  • Errichtung eines Bienenhauses beim Volkskundemuseum in Dietenheim
  • Quantitative und qualitative Erweiterung und energetische Sanierung Gasthof Brückenwirt in Neustift/Vahrn
  • Sanierung Gasper-Stöckl in Stegen/Bruneck
  • Sanierung Festung Werk Mitterberg in Sexten
  • Errichtung eines Info-Point für den BBT in der Festung Franzensfeste
  • Bau der Stadt- und Universitätsbibliothek Bruneck
  • Neubau der Landesberufsschule für Gastronomie und Schüler- und Studentenwohnheim mit Mensa in Bruneck
  • Abbruch und Neubau der Remise für die Rittnerbahn Oberbozen
  • Erweiterung der Landesberufsschule für das Gastgewerbe Savoy in Meran
  • Bau Biomassewerk Mühlen in Taufers
  • Erweiterung der Industriehalle Durst in Brixen
  • Errichtung eines Pavillons für die Musikkapelle St. Jakob – Ahrntal

Bildung ist die Basis von Zukunft und Fortschritt“. „Wo ruht der Reisende, wenn er nicht reist“? „Tradition ist die Bewahrung des Feuers und nicht der Anbetung der Asche“. Neugierig geworden was sich hinter diesen Sätzen wohl verbergen mag? Dann tauchen Sie doch ein in das Unionbau Magazin des Jahres 2012. Lang ist es her! 

PROJEKTE:

  • Umbau und Zusammenlegung der Grund- und Mittelschule in St. Martin in Thurn
  • Umbau und Erweiterung Oberschulzentrum Karl Wolf in Meran
  • Sanierung der Grundschule Lengmoos/Ritten (Ausführung der Zimmermannsarbeiten)
  • Sanierung und Erweiterung der Grundschule und des Kindergartens in Teis/Villnöss
  • Holzbau und Spenglerarbeiten an der Grundschule Pfunders
  • Erweiterung des Schulgebäudes Beda Weber in Meran
  • Sanierungs- und Verbesserungsarbeiten am Mittelschulgebäude in Klobenstein/Ritten
  • Errichtung des Bäderprojektes Cascade in Sand in Taufers
  • Erweiterung Hotel Alpenflora in Kastelruth
  • Errichtung der Bergstation Kronplatz Ried in Reischach/Bruneck
  • Errichtung der Grundmauern für ein neues Gewächshaus in den Gärten von Trauttmansdorff in Meran
  • Bau einer historischen Brücke am Antholzer Bach in Rasen-Antholz
  • Abbruch und Sanierung des Stadelgebäudes Hallhof in Freiberg/Meran
  • Dachsanierung Schloss Ehrenburg (Ausführung der Holzbau- und Spenglerarbeiten)
  • Sanierung des Schloss Bruneck

Gehören Sie auch zu den Menschen, die Zeitungen gerne von hinten nach vorne lesen? Beim Unionbau Magazin lohnt sich das auf alle Fälle! So starten Sie auch gleich bei den angenehmen Seiten des Lebens, den Fotos unserer Mitarbeiter, der Galerie unserer Projekte und den Unionbau – Events. Aber bitte bis zum Ende blättern! Es gibt viel Informatives zu den Themen Energetisch sanieren, Infrastrukturen, Kulturräumen … und noch vieles mehr! 

PROJEKTE:

  • Energetische Sanierung und Erweiterung des Gebäudes Mona Lisa in Luttach/Ahrntal
  • Energetische Sanierung und Umbau eines Wohnhauses in Mühlen in Taufers (Ausführung der Holzbau- und Spenglerarbeiten)
  • Sanierung Wohnhaus Oberleiter/Niederkofler in Mühlen in Taufers
  • Erweiterung und energetische Instandsetzung eines Wohnhauses in La Villa, Stern in Abtei
  • Baumeisterarbeiten beim Projekt Sprengelsitz Brixen
  • Zugang zum neuen Bahnhof in Percha/Bruneck
  • Ausbau der Gewerbeoberschule Bruneck
  • Erweiterung der Landesberufsschule „Emma Hellenstainer“ in Brixen
  • Sanierung Bahnhof Welsberg
  • Statische Sicherung und Umbau des Glockenturms in Taisten/Welsberg
  • Neubau eines Musikpavillons für die Musikkapelle Reischach/Bruneck
  • Sanierung Schloss Bruneck
  • Erweiterung Hotel Ciasa Salares in St. Kassian
  • Umbau Hotel Drumlerhof in Sand in Taufers
  • Erweiterung des Hotels Gran Ciasa in Kolfuschg
  • Errichtung der Hofstelle Mut in Stegen/Bruneck
  • Sanierung Pension Erika – Villa Calluna in Sand in Taufers, Abbruch und Wiederaufbau
  • Errichtung der Wohnanlage Treffer in Bruneck
  • Realisierung Wasserkraftwerk Funtanes in Plan de Gralba/Wolkenstein
  • Bau eines E-Werk „Klamme“ in St. Peter/Ahrntal
  • Projekt Wasserkraftwerk Plunger (Baumeister- und Spenglerarbeiten) in Franzensfeste

Diese Ausgabe beschäftigt sich mit dem Faktor Zeit, der Geschwindigkeit am Bau. Schnelligkeit versus Langsamkeit: den Traditionen bewahren sich mit der Zeit, also langsam. Gelebte Kultur und die Schaffung von Lebensräumen sind weitere Themen des Magazins Nr. 7. Unionbau Mitarbeiter erhalten auch Auszeichnungen, ein schönes Beispiel dafür findet sich auf Seite 45. 

PROJEKTE:  

  • Realisierung von Holzfertighäusern in den Abruzzen
  • Errichtung eines Bahnhofnebengebäudes beim Bahnhof Bruneck
  • Bau des Schutzhauses Sonnklarhütte am Speikboden in Sand in Taufers
  • Neubau des Kindergarten Reischach/Bruneck
  • Restaurierung der Kapelle beim Ansitz „Bergrichter“ in Steinhaus/Ahrntal
  • Projekt Mittlere Festung Franzensfeste
  • Dachsanierung Ansitz „Angerburg“ in Reischach/Bruneck
  • Umbau und Sanierung „Haus Wassler“ in Meran
  • Errichtung des Stadtteilzentrums Rosenbach in Bozen
  • Neubau der Raiffeisenkasse Luttach/Ahrntal
  • Zubau und unterirdische Erweiterung des Kongresszentrums Sexten
  • Neugestaltung Festplatz Sand in Taufers
  • Erweiterung und Sanierung der Grundschule Pfalzen
  • Fundament und Sockel für ein Werk des Künstlers Peter Senoner in Klausen
  • Dachsanierung beim Kondominium „Adler“ in Corvara
  • Bau eines Klimahauses A beim „Baumann“ in Uttenheim
  • Umbau und Sanierung des Hallenbades Sterzing
  • Neubau der Wohnanlage „Gschlössl Ried“ in Uttenheim
  • Errichtung eines Studentenwohnheims „Univercity“ in Bozen
  • Abbruch und Wiederaufbau der Dreifachturnhalle in Brixen
  • Erweiterung und Neustrukturierung des Bezirksseniorenheim Wipptal in Sterzing
  • Errichtung einer Steinschlagschutzgalerie in Rein in Taufers
  • Neubau einer Betriebshalle mit Wohntrakt auf dem Dach in Bruneck
  • Überdachung eines Auslieferungslagers beim Getränkevertrieb Haidacher in Sand in Taufers
  • Bau eines Servicegebäudes der Eco Center AG in Lana
  • Ausführung der Dach-Arbeiten für die Feuerwehrhalle Prettau
  • Errichtung eines Gewerbeparks „CNA“ in Meran
  • Bau eines Betriebsgebäudes der KWK Sack in der Sachsenklemme
  • Fassadenverkleidung am Betriebsgebäude der Firma Durst in Lienz/Osttirol

Wo Arbeit ist, da braucht es auch räumliche Strukturen. Unionbau baut für Menschen, die Arbeitsplätze schaffen. Viele Projekte, die uns mit großem Stolz erfüllten, fanden Ihren Platz in dieser Ausgabe. Ein interessantes Interview mit Christoph und Thomas Ausserhofer zum Thema Wirtschaftskrise spiegelt diese harte Zeit wider. Sehen Sie selbst!  

PROJEKTE:

  • Assago Milanofiori 2000 in Rozzano, Mailand
  • Bau Werkhalle Unimet, Sand in Taufers
  • Errichtung Industriebau Nils, Burgstall
  • Bodensanierung IP Gelände, La Spezia
  • Sanierung Ex-Alumix, Bozen
  • Restaurierung und Sanierung Festung Franzensfeste, Franzensfeste
  • Holzkonstruktion für das Dach, Festplatz Sand in Taufers
  • Sanierung und Erweiterung Grundschule Pfalzen
  • Neubau Kindergarten Unterwielenbach/Percha
  • Umbau- und Sanierungsarbeiten Wohn- und Pflegeheim Bruneck
  • Wohnbau Mühlwalder Straße, Mühlen in Taufers
  • Sanierung und Restaurierung Widum in Prettau
  • Errichtung Hotelanlage Garberhof, Niederrasen
  • Zubau mit 9 Suiten im Hotel Rosa Alpina, St. Kassian
  • Bau einer Brücke zwischen Mühlen und Kematen, Gemeinde Sand in Taufers
  • Verlängerung und Sicherung Steinschlag Galerie in Rein, Gemeinde Sand in Taufers
  • Errichtung eines Mobilitätszentrum, PKW- und Fußgänger-Unterführung in Bruneck
  • Dachsanierung Bahnhof Toblach
  • Neubau Kraftwerk Sachsenklemme
  • Anbau Fernheizwerk Boden Süd
  • Neubau Wohnhaus G´Schlössl Ried in Uttenheim, Gemeinde Gais
  • Anbau für Hackschnitzelheizung Berghotel Kasern, Gemeinde Prettau 

Alles ist in Bewegung und hat doch Tradition. Zum Beispiel die Firma Unionbau, welche in dieser Ausgabe mit Stolz auf ihre hundertjährige Bautätigkeit zurückblickt. Ein großartiges Fest fand anlässlich dieses Jubiläums statt. Das Liederbuch zum 100jährigen erwies sich als ein wirklicher Hit! (gibt es übrigens auch als Download auf unserer Homepage“. Auf die nächsten 100 Jahre mit vielen weiteren, spannenden Projekten! 

PROJEKTE:

  • Errichtung Fertigungshalle Firma Unimet, Mühlen in Taufers
  • Projekt Rosenbach (Bau einer Tiefgarage, Wohnheim, Kulturzentrum und Berufsschule) in Bozen
  • Zimmermanns- und Spenglerarbeiten bei einem Gebäude Krankenhaus Bruneck
  • Erstellung Dach der Raiffeisenkasse Mühlen in Taufers, Gemeinde Sand
  • Erstellung neues Geschäfts- und Wohnhaus von Andrea Kostner in Corvara
  • Bau Naturhotel Moosmair in Ahornach, Gemeinde Sand in Taufers 

 

Es ist schnell gegangen. Wieder ist ein Jahr ins Land gezogen. Jetzt da ich diese Zeilen schreibe, ist es kalt geworden. Endlich. Weil der Winter 2006 sehr lange hat auf sich warten lassen. In den Skigebieten musste sogar der Saisonstart verschoben werden. Doch für die Baubranche in Südtirol war dieser Jahresausklang ein Segen. Der November und der Dezember mit seinen außergewöhnlichen Witterungsbedingungen
hat noch viele Arbeiten ermöglicht, die in anderen Jahren wahrscheinlich nicht mehr möglich gewesen wären.

Unser Ethik- und Verhaltenskodex soll gewährleisten, dass all unser Handeln ethisch korrekt erfolgt,
unter Berücksichtigung der sozialen Verantwortung und unserer grundlegenden Prinzipien. Für ein faires, nachhaltiges Miteinander.