{"id":549,"date":"2020-07-07T21:22:19","date_gmt":"2020-07-07T19:22:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unionbau.it\/?p=549"},"modified":"2025-02-03T11:33:51","modified_gmt":"2025-02-03T10:33:51","slug":"unionbau-day-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unionbau.it\/it\/detail\/unionbau-day-2020\/","title":{"rendered":"Unionbau Day 2020"},"content":{"rendered":"

La 18esima edizione \u00e8 stata dedicata all\u2019importante tema \u201cPrimo soccorso: tutti possono salvare una vita\u201d. Le maestranze sono state suddivise in svariati gruppi e affidati ai responsabili della Croce Bianca provinciale, cos\u00ec come della Croce Rossa di Sillian, che hanno insegnato loro le manovre salvavita, nonch\u00e9 le procedure di utilizzo del defibrillatore.<\/em><\/p>\n

\u201cChi non \u00e8 in grado di festeggiare insieme, non \u00e8 in grado nemmeno di lavorare insieme\u201d, amava ricordare Siegfried Ausserhofer, il direttore senior di Unionbau che purtroppo ci ha lasciati.
\nUn\u2019affermazione che ben sintetizza il significato di questa festa, un appuntamento atteso e un\u2019apprezzata occasione di convivialit\u00e0, sia per i collaboratori che per gli ex dipendenti in pensione.
\nThomas Ausserhofer ha lodato le maestranze per l\u2019enorme impegno profuso nel 2019: anche per il 2020, i registri si preannunciano gi\u00e0 pieni di commesse.
\nLa giornata \u00e8 iniziata con la presentazione dei prodotti Hilti. A ogni caposquadra e al suo team \u00e8 stato consegnato un pacchetto con 15 utensili nuovi di zecca, comprensivi di set completi e tre misuratori laser all\u2019avanguardia.<\/p>\n

Oltre 130 collaboratori hanno dato seguito all\u2019invito, partecipando al pranzo comune e ai tornei di bocce e Watten organizzati al termine della formazione.
\nAd aggiudicarsi la classifica finale, l\u2019unica donna presente. E a proposito di donne esemplari, Maria ha ancora una volta magistralmente allestito il tavolo dei premi per la lotteria.<\/p>\n

La giornata ha raggiunto il suo apice con la premiazione dei collaboratori di lunga data, da sempre motivo di grande orgoglio per Unionbau. Si sono ritirati a meritato riposo Erwin Monauni e Oswald Moritz, rispettivamente dopo 43 e 31 anni di fedele servizio: entrambi continueranno per\u00f2 a collaborare con l\u2019azienda. Innumerevoli anche i riconoscimenti consegnati ai lavoratori che hanno tagliato il traguardo dei 25 e dei 10 anni di attivit\u00e0, ulteriore dimostrazione della lealt\u00e0 nei confronti dell\u2019impresa.<\/p>\n

Onoreficenze 2020<\/h3>\n

10 anni Unionbau<\/strong>
\nSeeber Martin (muratore)
\nOberhollenzer Bernd (muratore)
\nAuer Dietmar (muratore)
\nMarcher Markus (muratore)
\nInnerbichler Tobais (muratore)
\nNiederwieser Benedikt (carpentiere)
\nPipperger Mirco (muratore)<\/p>\n

25 anni Unionbau<\/strong>
\nGasser Meinhard (autista autocarro \u2013 muratore)
\nSteger Oskar (muratore)
\nGasteiger Klaus (muratore)<\/p>\n

30 anni Unionbau<\/strong>
\nAichner Andreas (carpentiere)<\/p>\n

Pensionamenti<\/strong>
\nMoritz Oswald
\nMonauni Erwin
\nFabbro Marco<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La 18esima edizione \u00e8 stata dedicata all\u2019importante tema \u201cPrimo soccorso: tutti possono salvare una vita\u201d. Le maestranze sono state suddivise in svariati gruppi e affidati ai responsabili della Croce Bianca provinciale, cos\u00ec come della Croce Rossa di Sillian, che hanno insegnato loro le manovre salvavita, nonch\u00e9 le procedure di utilizzo del defibrillatore. \u201cChi non \u00e8…","protected":false},"author":4,"featured_media":532,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[],"class_list":["post-549","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-unionbau-day-it"],"acf":[],"yoast_head":"\nUnionbau Day 2020 - Unionbau<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.unionbau.it\/it\/detail\/unionbau-day-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Unionbau Day 2020 - Unionbau\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La 18esima edizione \u00e8 stata dedicata all\u2019importante tema \u201cPrimo soccorso: tutti possono salvare una vita\u201d. Le maestranze sono state suddivise in svariati gruppi e affidati ai responsabili della Croce Bianca provinciale, cos\u00ec come della Croce Rossa di Sillian, che hanno insegnato loro le manovre salvavita, nonch\u00e9 le procedure di utilizzo del defibrillatore. \u201cChi non \u00e8...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.unionbau.it\/it\/detail\/unionbau-day-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Unionbau\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-07T19:22:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-03T10:33:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.unionbau.it\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/UNIONBAU_Day_2020_01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1574\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"886\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"gudrun oberhollenzer\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"gudrun oberhollenzer\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unionbau.it\\\/it\\\/detail\\\/unionbau-day-2020\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unionbau.it\\\/it\\\/detail\\\/unionbau-day-2020\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"gudrun oberhollenzer\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unionbau.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fad5c8fbccc23e84ce78c608ba9ea168\"},\"headline\":\"Unionbau Day 2020\",\"datePublished\":\"2020-07-07T19:22:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-03T10:33:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unionbau.it\\\/it\\\/detail\\\/unionbau-day-2020\\\/\"},\"wordCount\":346,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unionbau.it\\\/it\\\/detail\\\/unionbau-day-2020\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unionbau.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/UNIONBAU_Day_2020_01.jpg\",\"articleSection\":[\"Unionbau-Day\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.unionbau.it\\\/it\\\/detail\\\/unionbau-day-2020\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unionbau.it\\\/it\\\/detail\\\/unionbau-day-2020\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unionbau.it\\\/it\\\/detail\\\/unionbau-day-2020\\\/\",\"name\":\"Unionbau Day 2020 - Unionbau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unionbau.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unionbau.it\\\/it\\\/detail\\\/unionbau-day-2020\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unionbau.it\\\/it\\\/detail\\\/unionbau-day-2020\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unionbau.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/UNIONBAU_Day_2020_01.jpg\",\"datePublished\":\"2020-07-07T19:22:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-03T10:33:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unionbau.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fad5c8fbccc23e84ce78c608ba9ea168\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unionbau.it\\\/it\\\/detail\\\/unionbau-day-2020\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.unionbau.it\\\/it\\\/detail\\\/unionbau-day-2020\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unionbau.it\\\/it\\\/detail\\\/unionbau-day-2020\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unionbau.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/UNIONBAU_Day_2020_01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unionbau.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/UNIONBAU_Day_2020_01.jpg\",\"width\":1574,\"height\":886},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unionbau.it\\\/it\\\/detail\\\/unionbau-day-2020\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.unionbau.it\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Unionbau Day 2020\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unionbau.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unionbau.it\\\/\",\"name\":\"Unionbau\",\"description\":\"Eine weitere WordPress-Website\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.unionbau.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unionbau.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fad5c8fbccc23e84ce78c608ba9ea168\",\"name\":\"gudrun oberhollenzer\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2356b6dde2f3bc2a504ff014f94bafc7a73fe3327d68fe18d1e858033ac0ba26?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2356b6dde2f3bc2a504ff014f94bafc7a73fe3327d68fe18d1e858033ac0ba26?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2356b6dde2f3bc2a504ff014f94bafc7a73fe3327d68fe18d1e858033ac0ba26?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"gudrun oberhollenzer\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Unionbau Day 2020 - Unionbau","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.unionbau.it\/it\/detail\/unionbau-day-2020\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Unionbau Day 2020 - Unionbau","og_description":"La 18esima edizione \u00e8 stata dedicata all\u2019importante tema \u201cPrimo soccorso: tutti possono salvare una vita\u201d. Le maestranze sono state suddivise in svariati gruppi e affidati ai responsabili della Croce Bianca provinciale, cos\u00ec come della Croce Rossa di Sillian, che hanno insegnato loro le manovre salvavita, nonch\u00e9 le procedure di utilizzo del defibrillatore. \u201cChi non \u00e8...","og_url":"https:\/\/www.unionbau.it\/it\/detail\/unionbau-day-2020\/","og_site_name":"Unionbau","article_published_time":"2020-07-07T19:22:19+00:00","article_modified_time":"2025-02-03T10:33:51+00:00","og_image":[{"width":1574,"height":886,"url":"https:\/\/www.unionbau.it\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/UNIONBAU_Day_2020_01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"gudrun oberhollenzer","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"gudrun oberhollenzer","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.unionbau.it\/it\/detail\/unionbau-day-2020\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unionbau.it\/it\/detail\/unionbau-day-2020\/"},"author":{"name":"gudrun oberhollenzer","@id":"https:\/\/www.unionbau.it\/#\/schema\/person\/fad5c8fbccc23e84ce78c608ba9ea168"},"headline":"Unionbau Day 2020","datePublished":"2020-07-07T19:22:19+00:00","dateModified":"2025-02-03T10:33:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unionbau.it\/it\/detail\/unionbau-day-2020\/"},"wordCount":346,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.unionbau.it\/it\/detail\/unionbau-day-2020\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unionbau.it\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/UNIONBAU_Day_2020_01.jpg","articleSection":["Unionbau-Day"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.unionbau.it\/it\/detail\/unionbau-day-2020\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.unionbau.it\/it\/detail\/unionbau-day-2020\/","url":"https:\/\/www.unionbau.it\/it\/detail\/unionbau-day-2020\/","name":"Unionbau Day 2020 - Unionbau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unionbau.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unionbau.it\/it\/detail\/unionbau-day-2020\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.unionbau.it\/it\/detail\/unionbau-day-2020\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unionbau.it\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/UNIONBAU_Day_2020_01.jpg","datePublished":"2020-07-07T19:22:19+00:00","dateModified":"2025-02-03T10:33:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.unionbau.it\/#\/schema\/person\/fad5c8fbccc23e84ce78c608ba9ea168"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.unionbau.it\/it\/detail\/unionbau-day-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.unionbau.it\/it\/detail\/unionbau-day-2020\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.unionbau.it\/it\/detail\/unionbau-day-2020\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.unionbau.it\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/UNIONBAU_Day_2020_01.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.unionbau.it\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/UNIONBAU_Day_2020_01.jpg","width":1574,"height":886},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.unionbau.it\/it\/detail\/unionbau-day-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.unionbau.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Unionbau Day 2020"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.unionbau.it\/#website","url":"https:\/\/www.unionbau.it\/","name":"Unionbau","description":"Eine weitere WordPress-Website","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.unionbau.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.unionbau.it\/#\/schema\/person\/fad5c8fbccc23e84ce78c608ba9ea168","name":"gudrun oberhollenzer","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2356b6dde2f3bc2a504ff014f94bafc7a73fe3327d68fe18d1e858033ac0ba26?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2356b6dde2f3bc2a504ff014f94bafc7a73fe3327d68fe18d1e858033ac0ba26?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2356b6dde2f3bc2a504ff014f94bafc7a73fe3327d68fe18d1e858033ac0ba26?s=96&d=mm&r=g","caption":"gudrun oberhollenzer"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unionbau.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unionbau.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unionbau.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unionbau.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unionbau.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=549"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.unionbau.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/549\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5810,"href":"https:\/\/www.unionbau.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/549\/revisions\/5810"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unionbau.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unionbau.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unionbau.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=549"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unionbau.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}